各有关单位：

新版国际贸易术语解释通则将于2020年1月1日正式生效。新版通则进一步明确了国际贸易体系下买卖双方的责任，对贸易实务、国际结算和贸易融资等都将产生重大影响。为帮助我市外经贸企业及时了解变化，正确选择和适用国际贸易术语，有效规避贸易风险，经研究，我会将于1月8日举办“国际贸易术语解释通则2020最新变化及实务应用”讲座，具体事项通知如下：

   一、讲座时间：

  2020年1月8日13:30—16：30（星期三），会期半天。

   二、讲座地点

常州福记逸高酒店四楼百利厅（常州市新北区汉江东路99号）

 三、 参会对象

进出口企业负责人及外贸、法务、财务等部门负责人；律师及相关从业人员等。

四、讲座内容

1、《Incoterms®2020》最新规则讲解及实务应用建议；

2、国际贸易术语解释通则（INCOTERMS）2010版与2020版对比及案例解析。

        五、讲师介绍

徐珺：中国银行江苏省分行交易银行部副总经理，国际商会银行委员会执委会委员、美国《跟单信用证世界》（DCW）顾问编委会编委。国际商会中国委员会国际贸易术语解释通则修订会专家成员，拥有26年国内外银行从业经历，参与了UCP、ISBP、INCOTERMS® 2010及2020等众多国际商会规则及实务的修订工作，多次受邀作为论坛嘉宾参加ICC、WTO等组织的专业会议。

李俭：江苏省律师协会涉外法律业务委员会主任，北京市中银（南京）律师事务所高级合伙人、中银涉外争议解决研究中心主任，南京大学法学院法学本科、硕士，美国马里兰大学/国际法学院高级访问学者。在国际商事争议解决、公司法业务及建筑房地产方面有丰富的法务实践经验。

        六、其他事项

本次培训免费，因会场座位有限，请有意参会单位从速报名，具体可通过邮件于1月3日前报名。

联系人：江云 

联系电话：86183691 

邮箱：375124306@qq.com

特此通知。

            常州市贸促会  

2019年12月23日

报名回执