各有关单位：

    为加深中国与波兰多领域的交流合作，推动中波贸易往来，进一步支持我企业开拓“一带一路”沿线市场，商务部拟于2019年9月在波兰华沙继续举办“中国品牌商品与服务（波兰）展”。相关事宜如下：

一、展会概况

    展会名称：中国品牌商品与服务（波兰）展

展会时间：2019年9月19-21日

展会地点：华沙PTAK国际展览中心

展会主办：中华人民共和国商务部

展会承办：商务部外贸发展事务局

展会简介：中国品牌商品与服务（波兰）展是中国商品在波兰乃至欧洲的一个窗口和展示平台。展会立足波兰市场，面向欧盟，辐射中东欧几十个国家和地区，其目的是通过促成中波双方企业间的合作，帮助中国优质服务进入欧盟市场，从而达成两国经贸合作的互利共赢。

    通过举办中国品牌商品与服务（波兰）展有利于优化货物贸易结构、加强转型升级，提供高技术附加值产品比重，推动货物贸易向优质优价、优进优出转变；有利于推进国际产能和装备制造业合作，拓展相关重点行业发展新空间；配合国家“一带一路”建设，推进同有关沿线国家和地区多领域互利共赢务实合作，增强中国品牌国际影响力。

二、上届回顾

上届展览于2018年9月在波兰华沙成功举办，得到了

中国和波兰两国相关部门的大力支持，共有来自广西、浙江、内蒙古、江苏、黑龙江、福建、贵州、安徽、宁夏、新疆等省份200余家优质中国企业参展，展出面积5000平米。其中广西壮族自治区以主宾省亮相波兰，举办了广西品牌商品丝路行开幕仪式，柳工集团、金嗓子等知名品牌企业展现了广西企业形象，现场还带来了广西独有的少数民族文化特色。

展会期间举办了多场商务活动，内蒙古-波兰经贸合作推介洽谈会、中国深圳-波兰华沙服务贸易交流座谈会、福建省参展企业与采购商交流座谈会、以及多场B2B对接会、座谈研讨会。在展会期间向波兰充分展示了中国的优质产品及中国地方文化。

展会3天共迎来了专业采购商6000余名，分别有67%来自波兰，24%来自捷克、乌克兰、斯洛伐克、白俄罗斯，9%来自立陶宛、爱沙尼亚等其他周边国家。据统计，为期3天的展会，现场成交额583万美元，意向成交1176万美元。展会辐射波兰及整个中东欧，国际客商占到三分之一，充分说明了此次展会的国际性及知名度，更反映了中东欧国家对中国品牌的浓厚兴趣和需求。

三、展品范围

家庭用品及礼品、绿色建材、卫浴及厨房设施类、橡胶、轮胎汽配、电子照明产品、玩具、珠宝首饰、物流、商业服务、文化等。

四、市场概况

服务进出口平稳较快发展，贸易结构持续优化，高质量发展特征逐步显现。我国服务进出口规模位列全球第二位，服务业已成为推动我国经济增长的主动力，我国一些服务业行业已迈入世界前列，实现从跟跑到并跑领跑的飞跃。

近年中波双边贸易保持平稳发展态势。据中国海关统计，2016年双边贸易额为176.3亿美元，同比增加3.2%。其中，中国对波兰出口150.9亿美元，同比增加5.2%；中国自波兰进口25.4亿美元，下降7.6%。据波方统计，2016年中国是波兰在亚洲地区最大贸易伙伴，第二大进口来源地，波兰自中国进口额占其进口总额的12.1%。 2017年，中国对波兰是第二大贸易伙伴国和第二大进口来源国，双方贸易额约为210亿美元，其中波兰自中国进口约170亿美元。
    波兰从中国进口主要包括机械工业产品（36.54%）、轻工产品（5.4%）、矿产品（11.43%）、陶瓷（1.31%）、五金建材（10.51%）、家庭用品及礼品、电子照明产品、卫浴及厨房设施类、橡胶轮胎汽配、机械等。

五、参展费用

六、联系方式

联系单位：常州市商务局

联系人：陈斌杰

电话：0519-85682278  

QQ邮箱：1003360838 @qq.com

承办单位：江苏汇鸿国际集团会展股份有限公司

联系地址：南京市中华路50号国贸大厦35楼

    联系人：夏石磊      电话：025-52327359

 QQ和邮箱：17958294@qq.com

 附件一：《参展申请表》 附件二：《人员报名表》

        附件一 附件二.docx

江苏汇鸿国际集团会展股份有限公司